28
Apr
Apr
Uncategorized
Knitting and Crochet Blog week – Day 3
Knitting and Crochet Blog week – Day 3: Write about a knitter whose work (whether because of project choice, photography, styling, scale of projects, stash, etc) you enjoy. If they have an enjoyable blog, you might find it a good opportunity to send a smile their way.
Semaine Tricot et Crochet – Jour 3: Ecris au sujet d’un tricoteur / d’une tricoteuse dont le travail (que ce soit pour le choix d’un projet, d’une photo, du style, de la gamme de projets, du stock de laine…) t’enthousiasme. S’il / elle a un blog agréable, tu pourras trouver là une bonne opportunité de lui envoyer un sourire.
This is a really tough question. There are son many great knitters whose work I find inspiring. Solveig Hisdal and her book Poetry in stitches is among my favourite. I have it in Icelandic, called “Ljóð í lykkjum”. I also enjoy to see how her designs are being adapted between craft and industry and how her handknit collection relates to the machine knit collection, “fair made” in the Norwegian Oleana factory.
C´est vraiment une question difficile. Il y a tellement de créatrices (plus que de créateurs d´ailleurs…) dont le travail m´inspire. Parmi mes favoris, Solveig Hisdal et son livre Poetry in stitches (Poésie en mailles). Je l´ai en islandais, “Ljóð í lykkjum”. J´aime comme ses créations sont adaptées selon qu´elles sont produites artisanalement ou industriellement, et comment ses tricots faits à la main rejoignent ses collections faites à la machine, d´un façon éthique, dans l´une des rares usines encore implantée en Norvège, Oleana.
See you tomorrow with Eskimini Knits and her Knitting and Crochet Blog week – Day 4 and special techniques yet to learn.
A demain avec Eskimini Knits pour la Semaine Tricot et Crochet – Jour 4 et des techniques particulières encore à apprendre.
